首页 > 图书产品 > 图书详情

求索——上海市区办高校中青年教师论文集之十四

张东平   绘:   译:  

  • 开本:16
  • 页数:262
  • 出版时间:2016-11
  • 书号:9787544471190
  • 定价:99.00
  • 丛书:
  • 品牌:
内容简介
目 录
电影《土婆婆PK洋媳妇》跨文化解读..............................刘政仙
黄遵宪“我手写我口”诗歌革新思想渊源探析......................闭思明
参与式教学法在市场营销学研究课上的运用........................钱  晶
成人大学生社会主义核心价值观认知现状分析和解决对策............朱  漪 尤艳丽
“西方经济学”课程教学中存在的问题及对策......................方  莹
市场经济社会重视道德教育的必要性
——纪念亚当·斯密的《道德情操论》出版255周年.................苏  馨
略论新形势下德育的思路转换与原则确立..........................刁  康
基于家族企业公司治理成效的探讨................................高小凡
用社会主义核心价值观指导成人高校学生活动初探..................顾  越
用养生保健类课程开展老年素质教育的优势与做法研究
——基于“四季养生”课程建设实践..............................杨玉明
从群体性事件看公民有序参与公共政策的机制建设..................张歆涵
高管人力资本特征对薪酬影响的实证分析..........................张燕红 张军果
国内旅游需求变化趋势与对策研究................................张  敏
运行设计中客户群问题研究......................................来运天
财务报表分析类会计专业毕业论文的指导建议......................于兰婷
关于成人高校会计专业开展诚信教育问题的思考....................沈雨蕾
一种基于多代理的服务重构系统分析..............................秦  岭
基于信息技术的教学行动研究
——以“管理学概论”课程为例..................................王润清 董珏慧
交互设计在公共空间展示设计中的应用研究........................刘  洪
工作过程导向教学模式在网页设计制作课程中的运用................陈永红
屏幕录像软件应用于“办公自动化”课程教学的实践................严强盛
基于语料库的学习者语言特征研究的技术路线......................公  晨
试谈《牛津高阶英汉双解词典》的逐版改进对使用者的帮助
——以动词用法模式的四次变化和应用为例........................朱晓云 姚  启
浅析社区课堂英语口语教学
——以虹桥街道为例............................................王  璐
论戏曲绘画中的民族性与时代性..................................张燕婷
“图形设计”研究型课程在成人高校教学的实践....................舒尔波
VI设计中的色彩应用............................................朱乐艺
笔意在山水画创作中的运用......................................汪静恺
中心城区成人高校终身学习资源协调机制的探索....................朱漪尤 艳  丽
区办成人高校在经济转型中开展创新创业教育的思考................毕子明
成人学习动机的研究分析........................................糜  婕
区域成人高校教学督导在教研共同体中的作用研究..................陈晓平
基于易班视角的高职院校学生干部管理的探究与实践
——以上海行健职业学院易班学生工作站为例......................王  彬
试论微课在高校教学中的意义和运用..............................张天宇
影响学生评教结果的相关因素分析................................袁  媛 顾曰岚 李  路
成人教育学生网络学习接受度的调查与分析........................潘  文
浅谈如何有效激发成人学生的学习动机............................赵洋洋
科学与人文的融合
——兼论成人教育学的旨归......................................岳  燕
有效提升社区工作者职业化、专业化水平的思考....................邵民智 田思沁 张春妹
老年大学校园文化建设的思考与实践
——以上海老年大学宝山分校为例................................陆莉莉 郦诗远
我国逐步废除死刑制度的思考和建议..............................杨佩澜
构建学校青年志愿者服务工作长效机制
——以长宁区社区学院青年服务专项团队建设为例..................姜姚月
宝山区社区学习团队自组织能力的建设和发展......................顾程璐
我国老年教育的发展与思考......................................赵  华
社区学院助推学习团队功能拓展的实践探索........................黄一乐
编后..........................................................记上海市区办高校教师论文集编委会
浏览全部
编辑推荐

浏览全部
前 言
浏览全部
作者简介

精彩书摘

电影《土婆婆PK洋媳妇》跨文化解读

刘政仙

内容摘要:了解跨文化知识最有效的方法是身处跨文化情境中。然而,在现实生活中,我们并不能随时随地都处于跨文化情景中。通过观看反映中西方文化差异的影片可以帮助我们在某种程度上弥补这种缺憾,从而进一步培养跨文化交际意识和提高跨文化交际能力。本文运用跨文化交际的一些理论,对电影《土婆婆PK洋媳妇》进行解读,以了解影片中反映的中西文化差异。

关键词:土婆婆洋媳妇跨文化文化解读

“跨文化交际”课程是国家开放大学本科商务英语(国际商务方向)开设的一门专业选修课。笔者在实际教学中,不断补充有关跨文化交际的影片来培养学生的跨文化交际意识和提高学生跨文化交际能力。众所知周,电影语言是一种内涵比较丰富的而且有感染力的国际性艺术语言。因为电影语言比较直观性和生动性,所以观众易于接受。国内较早体现中西文化差异的影片有《推手》《喜宴》《饮食男女》《夜宴》《刮痧》《喜福会》等。近几年来,笔者在讲授“跨文化交际”这门课程时,会让学生运用课堂上所学的跨文化交际的理论,利用翻转课堂的形式,让学生课前观看2009年由方军亮执导的电影《土婆婆PK洋媳妇》,然后在课堂上就所学理论开展探讨。本文以电影《土婆婆PK洋媳妇》为例来介绍如何利用跨文化的理论解读影视作品中的中西文化差异。

一、电影《土婆婆PK洋媳妇》故事简介

电影《土婆婆PK洋媳妇》,是由导演方军亮2009年执导的一部诙谐搞笑的家庭喜剧片,由李静、玛利娅(保加利亚籍)、许烨主演。留洋博士魏国双喜临门,洋媳妇爱玛借钱给魏国成立百思特尔生物化工科贸公司,让他摇身一变从“海待”成为公司董事长,洋媳妇还怀胎十月分娩在即,让魏国即将晋升父亲的行列。魏国双喜临门春风得意,魏国母亲闻讯而来乐不可支。然而问题来了,东北来的“土”婆婆即将伺候的是注重权利、尊重科学的“洋”媳妇。家门添丁喜从天降,无论对于魏国两口子还是魏国母亲,高兴是毋庸置疑的事。可是,由于中西方文化的差异,婆媳之间不可避免地产生了一系列的矛盾、冲突和摩擦,让身处夹心层的魏国左右为难。土婆婆和洋媳妇之间经过一段时间的磨合和家庭危机的解决,最终婆媳化干戈为玉帛,和睦相处。故事以家庭大团圆圆满结局,爱玛要真正地入乡随俗,随婆婆下乡去拍一部《中国婆婆》的纪录片。

浏览全部
精彩书摘
书 评

相关推荐

  • 中学政治课教学内容的创生与设计研究

    中学政治课教学内容的创生与设计研究

  • 学做课例研究:一个小学科学教研员的笔记

    学做课例研究:一个小学科学教研员的笔记

  • 重塑自信:PISA视域下职校生素养的国际比较与测量

    重塑自信:PISA视域下职校生素养的国际比较与测量

  • 中国智慧

    中国智慧

  • 积极社会心态:理论与实证

    积极社会心态:理论与实证

友情链接: 易文网  

联系我们 images/jiantou.png

版权所有:上海教育出版社有限公司

网站备案号 沪ICP备17045211号

 扫码关注微信

images/QR_code.png